От: Нии-сама
Рукия, возвращайся домой.
От: Ичиго
Когда ты вернешься?Комната кажется пустой.
От: Ичиго
Смешно.
Не, серьезно, когда?От: Ичиго
Юзу, Карин, компания и старик скучают по тебе. Я - нет.
От: Ичиго
Рукия, ты почему свой телефон не берёшь?
От: Ичиго
Тогда я позвоню тебе после ужина. В десять?
От: Ичиго
Я проспал. Простишь?От: Ичиго
Можно сейчас позвонить?
От: Ичиго
Господи, ну почему тебе нельзя брать трубку, когда рядом твой брат? А он всегда рядом, чертов ублюдок!
От: Ренджи
Рукия, твой брат сегодня утром сказал кое-что ужасно смешное про Ичиго.
От: Ренджи
Боже, я знаю, что моя задача сделать так, чтобы тайчо проникся симпатией к Ичиго. Сама понимаешь, миссия невыполнима. Ты уверена, что не хочешь узнать, что он сказал? Ну ладно...
От: Ичиго
Твой друг-идиот Ренджи только что сказал твоему придурку-братцу, что я сказал, будто твой придурок-братец – тот брат, которого у меня никогда не было. Какого хрена?!
От: Ренджи
Хахаха, Ичиго рассказал тебе?
Я знаю, Рукия! Весело, правда? Хотя Ичиго так не думает. Твоего брата скрутило от отвращения, когда я ему это сказал. Его чуть не стошнило.
От: Ичиго
Эй, давай домой. Твой потрясающий парень хочет тебя видеть.
От: Нии-сама
Рукия, у тебя есть три дня в мире живых. Будь осторожна. (Я говорю не только о Пустых, но и об Ичиго Куросаки).
К. Бьякуя.От: Нии-сама
Рукия, у тебя остался один день. Повар Оузай приготовит в пятницу карбонара, твою любимую.
К. Бьякуя.
От: Ренджи
Я пытался. Тайчо не даст тебе ещё один день на грунте. Он сказал, что пребывание рядом с Куросаки Ичиго может плохо на тебе отразиться. Вот. А можно мне к вам? Хочу дать Ичиго пенделя. Это такой геморрой - помогать ему произвести впечатление на Кучики-тайчо. Он сегодня едва мне рот Сенбонзакурой не раскроил, лишь бы я заткнулся.
От: Ичиго
Забей на повара Ози или Озу. Я сам приготовлю тебе карбонара.
От: Нии-сама
Куросаки Ичиго не может готовить тебе карбонара.
К. Бьякуя.От: Ичиго
Моя смена в больнице заканчивается в шесть. Дождись, пока я вернусь домой. Не уходи пока что.
От: Ичиго
Пожалуйста, не уходи.
Счастлива?
От: Ичиго
Люблю тебя, дурочка. Береги себя.
От: Ичиго
Я могу быть милым.Рукия, я люблю тебя с вишенкой наверху.
От: Ренджи
Хорошие новости. Я сказал твоему брату, что все в Сообществе душ, за исключением его, считают Ичиго джентльменом.Он не ответил, но, по крайней мере, не применил кидо.
От: Ренджи
Я убью твоего проклятого Ичиго. Богом клянусь...
От: Ренджи
Он попросил меня прочитать это письмо!
"Куросаки Ичиго - сильный шинигами, который достиг банкая за три дня. Что, простите? Три дня. Три дня, и он не аристократ. Три дня.
Куросаки Ичиго победил третьего офицера Одиннадцатого Отряда Готей 13. Он так же одолел лейтенанта Шестого Отряда Готей 13 (маленький засранец!), затем Куросаки Ичиго атаковал его безымянной Гетсугой Теншоу, сломав лейтенантский дзанпакто и сильно ранив его самого, к его большому удивлению. После этого упомянутый фукутайчо плакал. (Иди ты в жопу, Ичиго!).
Куросаки Ичиго также победил кровожадного нынешнего капитана Одиннадцатого Отряда Готей 13. Давайте не будем забывать об этом. Он так же победил еще кое-кого. Не просто какого-нибудь тайчо, а Кучики Бьякуя-тайчо. Напряженная схватка. Но победил все равно сильнейший. Он заботится о своих друзьях. И он замечательный брат. Настолько замечательный, что великий Кучики Бьякуя может поучиться у него, как стать
идеальным братом".
Я даже не успел дочитать это чертово послание. Меня едва не разрубили пополам!
Если бы я не увернулся, то был бы МЕРТВ.
От: Ичиго
Как бы я хотел видеть лицо Бьякуи, когда Ренджи читал ему это. Бесценно.
Идея была моя, а писал Чад. У него хороший почерк.
От: Нии-сама
Рукия, сегодня вечером совещание капитанов. Не жди меня. Ужинай одна.
К.Бьякуя.
От: Ренджи
"Тайчо, Ичиго очень добрый человек. Он помогает старушкам переходить через дорогу".
Идея Ичиго. Ха-ха.
Тайчо только бровь приподнял. Хороший знак.
От: Ичиго
Уже три недели прошло. Я хочу спросить у тебя кое-что важное.
От: Ичиго
Не по телефону, Рукия. Почему ты не возвращаешься домой? Тут одиноко, только я и котенок.
От: Ичиго
У котенка все прекрасно: она любит тебя не так уж сильно. У меня? Не слишком.
От: Ичиго
А можно я отправлюсь в Сообщество Душ?
От: Ичиго
-Перенаправленное сообщение-
Кому: Бьякуя
От: Я
Йоу, Бьякуя, это Ичиго (на случай, если ты потерял мой номер). Извини, что беспокою тебя, но я хочу
наведаться в Сообщество Душ. Можно остановиться у тебя? Если хочешь, можешь запереть мою комнату, чтобы я не пролез к Рукии, как в прошлый раз. -
Ну я же хороший?
От: Ичиго
- Перенаправленное сообщение-
Кому: Я
От: Бьякуя
Куросаки Ичиго, можешь спать хоть под мостом. Мне все равно.
И я не потерял твой номер. Я его заблокировал.
К. Бьякуя.От: Ичиго
Он безнадежен.От: Укитаке-тайчо
Дорогие мои Кучики, Сентаро и Кийоне, спасибо вам большое за сюрприз на день рождения. Я очень счастлив. Жду на ужин завтра вечером.Укитаке.
От: Ичиго
Рукия, я ненавижу Ренджи. Он сказал Бьякуе, что тот - мой пример для подражания.МОЙ пример для подражания.
Я, кажется, спятил.
От: Ренджи
Я говорил с Ичиго. Угадай, что! Он собирается... Ааа, черт, я не могу тебе сказать!
От: Ренджи
Как продвигается моя работа? А никак.
Каждый день я упоминаю Ичиго в своих разговорах с тайчо. И хвалю его каждый божий день. Боюсь, тайчо поймет меня неправильно...
От: Ренджи
Я как-то раз сказал, что любая девчонка будет счастлива иметь такого парня, как Ичиго. (Что?! У меня кончились все идеи! Рангику-сан однажды так сказала, так что это было последнее, что осталось в голове!) Клянусь, он посмотрел на меня так, словно я – самое мерзкое существо в СД.
Это плохо, Рукия?От: Ренджи
Мою сексуальную ориентацию еще никогда не ставили под вопрос. От: Ичиго
Придурок Ренджи сказал Бьякуе, что я не могу дождаться, когда назову его Нии-сама.
Ну теперь-то можно я его убью?
От: Нии-сама
Рукия, скажи Куросаки Ичиго, чтобы позвонил мне. Мне нужно обсудить с ним твой коммендантский час.
К. Бьякуя.
От: Ренджи
Рукияяя, перезвони мне, мне нужны подробности. Этот ублюдок опустился на одно колено? Говорил полную чушь?Поздравляю, подруга!
От: Ренджи
-Перенаправленное сообщение-
Кому: Ичиго
От: Я
Йоу, Ичиго! Ответь мне. Поздравляю, дубина. Если ты обидишь Рукию, я тебя убью…
Рукия, если ты обидишь его, я куплю тебе Чаппи.
P.S. Теперь вы помолвлены, а Кучики-тайчо всё ещё хочет прибить Ичиго, и это значит, мне придется делать двойную работу. Ну разве я не прекрасный друг?
От: Иноуэ
Я слышу звон свадебных колоколов!
О, Боже, Кучики-сан! Поздравляю! (Садо-кун рассказал мне!) Я так счастлива за вас обоих!
Перезвоню, как только я уложу дочку, хорошо?
От: Нии-сама
Рукия, твоя любимая служанка, Магда, уходит на пенсию.
P.S. Повар Оузай приготовит в четверг рисовые клёцки. Твои любимые. Будь дома.
К. Бьякуя.От: Исида
Поздравляю, Кучики-сан. Очень рад за вас.
P.S. Кольцо выбирал я. Куросаки ничего не знает о женщинах. И я могу помочь вам со свадебным платьем, кстати. Как прошла помолвка? Он целый день репетировал. Я почти целый день слушал, как он делает предложение Садо-куну. Садо-кун целый день помогал Куросаки репетировать. Это того стоило?
От: Иссин
ЗДРАВСТВУЙ, МОЯ (в скором будущем ОФИЦИАЛЬНАЯ) НЕВЕСТКА!
Бьякуя не мог поверить в то, что читал.
Куросаки Ичиго сделал предложение Рукии.
Куросаки Ичиго, проклятый риока, сделал предложение Рукии, его дорогой сестре.
Бьякуя застыл. Он никогда не думал, что может быть так зол.
Проклятый Куросаки Ичиго.
Он схватил свой телефон и отправил смс.
Спасибо за прекрасный перевод!